Procédure
- Envoie ta demande avec les documents demandés à l’adresse international@snowsports.ch.
- Une fois la demande reçue, les frais de dossier te seront facturés.
- Une fois le paiement reçu, nous te communiquerons notre décision dans les 30 jours. En cas d’avis favorable à une admission à l’« examen pour l’obtention d’une équivalence», l’inscription à l’examen sera jointe à l’envoi.
Les frais de dossier ont un coût forfaitaire:
- CHF 270.– (TVA incl.) avec timbre ISIA/carte ISIA
- CHF 320.– (TVA incl.) sans timbre ISIA/carte ISIA L’examen de chaque demande est payant, même si la demande est rejetée ou retirée en cours de procédure.
Cours de formation sur deux jours avec examen pour l’obtention de l’équivalence du niveau d’instructeur.trice suisse.
Admission
Décision positive de Swiss Snowsports Le paiement des frais de cours devra être parvenu à Swiss Snowsports 14 jours avant l’examen (dans le cas contraire, le.la participant.e ne sera pas invité.e à l’examen). Date de clôture des inscriptions: 30 jours avant la date d’examen précisée dans la convocation (inscription par e-mail). La classification doit avoir lieu avant la date limite d’inscription. Merci de tenir compte qu’un délai de 30 jours est nécessaire pour la classification de la demande.
Examen
- Technique premier engin (4 disciplines)
- Deuxième engin
- Théorie (sujets traités pendant le cours)
- Langue étrangère (allemand, italien, romanche, anglais, espagnol, néerlandais, russe)
Reconnaissance par le Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation (SEFRI)
Si tu possèdes déjà la formation la plus élevée dans ton pays, tu peux t’adresser directement au SEFRI. Il examinera ton dossier et pourra te transmettre l’équivalence au brevet fédéral. Dès que tu auras obtenu cette reconnaissance, tu pourras devenir membre de Swiss Snowsports. L’inscription coûte CHF 150.– et la cotisation annuelle s’élève à CHF 60.–, plus un montant unique de CHF 20.– pour la carte de membre. Avec cette reconnaissance, tu peux passer l’examen professionnel de professeur.e de sport de neige avec brevet fédéral, à condition d’avoir suivi un module à choix reconnu par Swiss Snowsports (« Race», «Freestyle», «Freeride» ou «Deuxième engin»).
The procedure
- Please send your application with the required documents to international@snowsports.ch.
- Once we have received your application, we will invoice you for the processing fee.
- You will not receive any categorisation information before submitting your application. You will receive our decision within 30 days of receipt of payment.
- If the admission decision for the “International Recognition Examination” is positive, the examination application will also be enclosed.
The processing fee is a flat rate:
- CHF 270.- (incl. VAT) with ISIA stamp / ISIA Card
- CHF 320.- (incl. VAT) without ISIA stamp / ISIA Card
The examination fee is due even if the application is withdrawn or rejected and will be invoiced to you after submission of the application.
Two-day training and examination course for the Swiss Instructor level.
Authorisation
Positive decision by Swiss Snowsports
Payment of the course fees must be received by Swiss Snowsports 14 days before the exam (participants will not be admitted to the exam if payment is not made on time).
Registration deadline: 30 days before the advertised exam (registration by e-mail).
The categorisation must be completed before the registration deadline. Please note that 30 days are required for the categorisation of the application.
Examination
- Technology first device (4 disciplines)
- Second device
- Theory (on topics covered in the course)
- Foreign language (D/F/I/RO/E/SP/NL/RU)
Recognised by the State Secretariat for Education, Research and Innovation (SERI)
If you already have the highest qualification in your country, you can contact SERI directly. They will check your documents and can grant you equivalence to the Federal PET Diploma. As soon as you have received this recognition, you can register with us. This registration fee will cost you CHF 150. Membership is optional for CHF 60 per year plus a one-off fee of CHF 20 for the membership card. With this recognition, you can take the professional examination to become a snow sports instructor with a federal certificate, provided you have completed an accepted elective module (race, freestyle, freeride or secondary equipment).
Reconnaissance internationale
Ce cours présente la structure de formation et l’enseignement des sports de neige en Suisse.
ISIA-Technical-Test
Le test technique ISIA est un examen de l’Association internationale des instructeurs de sports de neige (ISIA). Pour obtenir la carte ISIA, la plus haute distinction pour les instructeurs de sports de neige, le candidat doit démontrer ses compétences techniques au niveau expert et réussir le test de course, sous la forme d’un slalom géant.
Cours pour l’obtention d’une équivalence
Questions et contact
Le backoffice Education se fera un plaisir de t’aider :